diff --git a/CHANGELOG_CHERRYPICK.md b/CHANGELOG_CHERRYPICK.md
index 2c5d6c6c9c..2738b00454 100644
--- a/CHANGELOG_CHERRYPICK.md
+++ b/CHANGELOG_CHERRYPICK.md
@@ -46,6 +46,7 @@ Misskey의 전체 변경 사항을 확인하려면, [CHANGELOG.md#2023xx](CHANGE
 - Enhance: 그룹 대화에서 읽음 표시를 개선
 - Enhance: cli, bios 페이지 개선
 - Enhance: 서버와 연결이 끊겼을 때 stream indicator가 즉시 표시되지 않도록 (MisskeyIO/misskey#172)
+- Fix: (Friendly) 길게 누르면 표시되는 계정 관리 다이얼로그의 UI 관련 오류 수정
 - Fix: 서브 노트 기능 오류
   - 서브 노트에서 더 보기 버튼을 사용할 수 없음
   - 리액션 변경 기능을 사용할 수 없음
diff --git a/packages/frontend/src/account.ts b/packages/frontend/src/account.ts
index 3c46fca73d..f24df4647d 100644
--- a/packages/frontend/src/account.ts
+++ b/packages/frontend/src/account.ts
@@ -363,10 +363,10 @@ export async function openAccountMenu(opts: {
 		});
 	}
 
-	function accountListFriendly (account: Misskey.entities.UserDetailed) {
+	function accountListFriendly() {
 		popupMenu([...[{
 			type: 'link' as const,
-			text: account.name,
+			text: i18n.ts.profile,
 			to: `/@${$i.username}`,
 			avatar: $i,
 		}, null, ...(opts.includeCurrentAccount ? [createItem($i)] : []), ...accountItemPromises, {