2017-11-27 06:44:32 +09:00
---
date: "2016-12-01T16:00:00+02:00"
title: "Localization"
slug: "localization"
2023-07-26 13:53:13 +09:00
sidebar_position: 70
2020-12-09 15:47:06 +09:00
toc: false
2017-11-27 06:44:32 +09:00
draft: false
Refactor docs (#23752)
This was intended to be a small followup for
https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23712, but...here we are.
1. Our docs currently use `slug` as the entire URL, which makes
refactoring tricky (see https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23712).
Instead, this PR attempts to make future refactoring easier by using
slugs as an extension of the section. (Hugo terminology)
- What the above boils down to is this PR attempts to use directory
organization as URL management. e.g. `usage/comparison.en-us.md` ->
`en-us/usage/comparison/`, `usage/packages/overview.en-us.md` ->
`en-us/usage/packages/overview/`
- Technically we could even remove `slug`, as Hugo defaults to using
filename, however at least with this PR it means `slug` only needs to be
the name for the **current file** rather than an entire URL
2. This PR adds appropriate aliases (redirects) for pages, so anything
on the internet that links to our docs should hopefully not break.
3. A minor nit I've had for a while, renaming `seek-help` to `support`.
It's a minor thing, but `seek-help` has a strange connotation to it.
4. The commits are split such that you can review the first which is the
"actual" change, and the second is added redirects so that the first
doesn't break links elsewhere.
---------
Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
2023-04-28 12:33:41 +09:00
aliases:
- /en-us/localization
2017-11-27 06:44:32 +09:00
menu:
sidebar:
2023-03-24 00:18:24 +09:00
parent: "contributing"
2017-11-27 06:44:32 +09:00
name: "Localization"
2023-07-26 13:53:13 +09:00
sidebar_position: 70
2017-11-27 06:44:32 +09:00
identifier: "localization"
---
# Localization
2020-05-15 06:33:52 +09:00
Gitea's localization happens through our [Crowdin project ](https://crowdin.com/project/gitea ).
2020-11-28 15:12:22 +09:00
For changes to an **English** translation, a pull request can be made that changes the appropriate key in
2023-06-08 16:35:55 +09:00
the [english locale ](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/main/options/locale/locale_en-US.ini ).
2020-05-15 06:33:52 +09:00
For changes to a **non-English** translation, refer to the Crowdin project above.
## Supported Languages
Any language listed in the above Crowdin project will be supported as long as 25% or more has been translated.
2022-07-28 10:22:47 +09:00
After a translation has been accepted, it will be reflected in the main repository after the next Crowdin sync, which is generally after any PR is merged.
At the time of writing, this means that a changed translation may not appear until the following Gitea release.
2020-05-15 06:33:52 +09:00
If you use a bleeding edge build, it should appear as soon as you update after the change is synced.
2023-05-26 00:49:54 +09:00
# How to Contribute
Different Languages have different translation guidelines. Please visit the respective page for more information.
