From 758c8c8446b1fb06dba2c9742cc2841cda867761 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Mon, 11 Oct 2021 00:25:06 +0000
Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_pt-BR.ini | 10 ++++++++++
 options/locale/locale_pt-PT.ini |  7 +++++++
 2 files changed, 17 insertions(+)

diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index ffebc65e5..6134793f0 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -1283,6 +1283,8 @@ pulls.compare_changes=Novo pull request
 pulls.compare_changes_desc=Selecione a branch de destino (push) e a branch de origem (pull) para o merge.
 pulls.compare_base=merge em
 pulls.compare_compare=pull de
+pulls.switch_comparison_type=Mudar tipo de comparação
+pulls.switch_head_and_base=Trocar cabeça e base
 pulls.filter_branch=Filtrar branch
 pulls.no_results=Nada encontrado.
 pulls.nothing_to_compare=Estes branches são iguais. Não há nenhuma necessidade para criar um pull request.
@@ -1768,6 +1770,12 @@ settings.lfs_pointers.inRepo=No repositório
 settings.lfs_pointers.exists=Existe na loja
 settings.lfs_pointers.accessible=Acessível ao Usuário
 settings.lfs_pointers.associateAccessible=Associar %d OIDs acessíveis
+settings.rename_branch_failed_exist=Não é possível renomear o branch porque existe o branch %s.
+settings.rename_branch_failed_not_exist=Não é possível renomear o branch %s porque ele não existe.
+settings.rename_branch_success=Branch %s foi renomeado com sucesso para %s.
+settings.rename_branch_from=nome antigo do branch
+settings.rename_branch_to=novo nome do branch
+settings.rename_branch=Renomear branch
 
 diff.browse_source=Ver código fonte
 diff.parent=pai
@@ -1863,6 +1871,7 @@ branch.restore=Restaurar branch '%s'
 branch.download=Baixar branch '%s'
 branch.included_desc=Este branch faz parte do branch padrão
 branch.included=Incluído
+branch.renamed=Branch %s foi renomeado para %s.
 
 
 topic.manage_topics=Gerenciar Tópicos
@@ -2126,6 +2135,7 @@ auths.attribute_name=Atributo primeiro nome
 auths.attribute_surname=Atributo sobrenome
 auths.attribute_mail=Atributo e-mail
 auths.attribute_ssh_public_key=Atributo de chave SSH pública
+auths.attribute_avatar=Atributo do avatar
 auths.attributes_in_bind=Buscar os atributos no contexto de Bind DN
 auths.allow_deactivate_all=Permitir que um resultado de pesquisa vazio para desativar todos os usuários
 auths.use_paged_search=Use a pesquisa paginada
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 839affff1..4f3e64caf 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -1976,6 +1976,12 @@ settings.lfs_pointers.inRepo=No repositório
 settings.lfs_pointers.exists=Existe no armazenamento
 settings.lfs_pointers.accessible=Acessível ao utilizador
 settings.lfs_pointers.associateAccessible=Associar %d OIDs acessíveis
+settings.rename_branch_failed_exist=Não é possível renomear o ramo porque já existe o ramo de destino %s.
+settings.rename_branch_failed_not_exist=Não é possível renomear o ramo %s porque ele não existe.
+settings.rename_branch_success=O ramo %s foi renomeado para %s com sucesso.
+settings.rename_branch_from=antigo nome do ramo
+settings.rename_branch_to=novo nome do ramo
+settings.rename_branch=Renomear ramo
 
 diff.browse_source=Ver a proveniência
 diff.parent=ascendente
@@ -2095,6 +2101,7 @@ branch.create_new_branch=Criar ramo a partir do ramo:
 branch.confirm_create_branch=Criar ramo
 branch.new_branch=Criar um novo ramo
 branch.new_branch_from=Criar um novo ramo a partir do ramo '%s'
+branch.renamed=O ramo %s foi renomeado para %s.
 
 tag.create_tag=Criar etiqueta <strong>%s</strong>
 tag.create_success=A etiqueta '%s' foi criada.